tag:blogger.com,1999:blog-9273212621098979202024-02-20T17:25:51.424+00:00Gaby and the magic carpetGabyhttp://www.blogger.com/profile/12505612637270321868noreply@blogger.comBlogger73125tag:blogger.com,1999:blog-927321262109897920.post-42046808595658951862014-12-19T04:00:00.000+00:002014-12-19T04:00:02.201+00:00Festive Craving
I have been away from the blog for a while! crazy lack of time, I don't know where is going to take us.. Anyway.
Been to London having a lovely time and craving this (of course from Anthro)
No estuve blogueando muy prolificamente ultimamente debido a los traqueteos de la vida moderna que no se donde nos van a deparar francamente! Estuve en London hace unas semanas y me encanto esto..
And Gabyhttp://www.blogger.com/profile/12505612637270321868noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-927321262109897920.post-77927971469615992022014-10-31T19:22:00.002+00:002014-10-31T19:22:59.406+00:00Happy Halloween
Carved my pumpkin a few days ago now.. not perfect but I love halloween! Booo
Prepare la calabaza a principios de semana esta medio medio ya.. no sera perfecta pero.. me encanta Halloween!
And of course I can't leave out my Friday craving.. these trick or treaters knocking on my door!
Y a no olvidar mi antojo de Viernes.. Estor pichichos tocando mi puerta para pedir dulces!
Gabyhttp://www.blogger.com/profile/12505612637270321868noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-927321262109897920.post-45025457121468085242014-10-24T09:31:00.000+01:002014-10-25T09:34:21.738+01:00Friday Craving - Antojo de viernes
Oh surprise, another craving from Anthropologie..the Christmas decorations are now on line. I m going to London soon so I ll be able to sample in person!
Oh casualidad, otro antojillo de Anthropologie.. pronto voy a estar en Londres por unos dias asi que tendre la oportunidad de verlos en persona!
This comes from here
Gabyhttp://www.blogger.com/profile/12505612637270321868noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-927321262109897920.post-42058313470026392012014-10-16T21:58:00.001+01:002014-10-16T21:59:08.240+01:00Boooooo
Autumn is here..
El otoño ya se instalo..
So I have been busy making some american prims halloween decorations. Even though it is not the craft you would normally connect me to.. I love making them.
I have used the traditional method of painting and grunging.. they smell lovely
Estuve haciendo una artesania que tiene su origen en Estados Unidos, se trata de adornos primitivos.
Gabyhttp://www.blogger.com/profile/12505612637270321868noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-927321262109897920.post-47129763780049011732014-10-10T15:41:00.000+01:002014-10-16T22:07:54.289+01:00Friday craving - Antojo de viernes
This dress from & other stories... But they don't sell it anymore.
Este vestido de & other stories .. Pero se agoto.
From & other Stories
Gabyhttp://www.blogger.com/profile/12505612637270321868noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-927321262109897920.post-32579926382640802492014-10-03T19:52:00.000+01:002014-10-08T19:55:10.046+01:00Friday craving - Antojo de Viernes
I thought I get into a little routine of revealing my cravings of scrumptiousness .. every Friday.
Se me ocurrio contarles que antojos tengo.. todos los los Viernes
From Anthropologie, here
Gabyhttp://www.blogger.com/profile/12505612637270321868noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-927321262109897920.post-68804733352758134702014-09-14T10:48:00.000+01:002014-09-14T14:08:19.168+01:00Totally in love with Saipua
They are florists
They are in New York
They are blooming marvelous
I have to confess that I have visited this blog everyday for these last week o so.
It's ridiculously nice, specially for me that I have done some flower arranging at college a few years ago and considered one of the happiest days of my life when I hand the opportunity to decorate my sister's wedding including making the Gabyhttp://www.blogger.com/profile/12505612637270321868noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-927321262109897920.post-6651315314781947132014-09-08T19:23:00.000+01:002014-09-14T14:08:29.966+01:00Happy Monday - Feliz lunes
Monday again! and a challenge I have set for myself.
I am not going to visit any charity shops or junk shops for 1 week commencing today.
Will I be able to resist? Why this? cos I can't resist the temptation to salvage more items that I can house!
Otra vez lunes! y un desafio para mua..
No tengo que ir a los negocios de la caridad por una semana.. por que? porque no puedo parar la tentacion de Gabyhttp://www.blogger.com/profile/12505612637270321868noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-927321262109897920.post-9648056650616669512014-09-06T10:27:00.001+01:002014-09-14T14:09:05.825+01:00Dream come true and distressed plant pots - Sueño hecho realidad y macetitas viejas
After wanting a dolly tub for a long while, I finally got one
If you wonder why I wanted it so badly? because I fantasize of these.. as always Pinterest is the culprit:
Despues de desear por un monton de tiempo uno de estos barriles, al final me compre uno aha!
Por que lo queria tanto.. las culpables son estas fotos de Pinterest!
Image via Pinterest
Image via Pinterest
Image via Gabyhttp://www.blogger.com/profile/12505612637270321868noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-927321262109897920.post-18459716043499340172014-09-01T21:17:00.000+01:002014-09-14T14:11:06.301+01:00September is here - Llego Septiembre
I love people's expresions in old photos, look at the face of that bear feet kid! Who knows what they are laughing at? Happy September.
Me encantan las expresiones faciales en las fotos antiguas, miren la cara del mocoso descalzo! Quien sabe de que se rien, no? Feliz Septiembre.
Picture source Pinterest
Gabyhttp://www.blogger.com/profile/12505612637270321868noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-927321262109897920.post-9135534359440286782014-08-29T19:00:00.000+01:002014-09-14T14:11:23.858+01:00Today Spanish Tortilla
Spanish tortilla.. yum and of course with chorizo. Happy Friday
Hoy tortilla, riquisima y por supuesto con choricito colorado. Feliz viernes
Gabyhttp://www.blogger.com/profile/12505612637270321868noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-927321262109897920.post-1214903039558228392014-08-24T21:43:00.000+01:002014-09-14T14:13:00.025+01:00Local fauna
There may have been a little addition since last time I wrote about my pets.. So these are the beasts that let me share their house with them…and pay for their food.
Se ha sumado alguien desde la última vez que hable de mis mascotas.. Estos son las bestias que me dejan vivir en su casa.(y pagarles la comida)
Jinx
Wilson
Dora
And Benji
Nearly forgot! Saffy Gabyhttp://www.blogger.com/profile/12505612637270321868noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-927321262109897920.post-91132653770851556422014-08-19T22:41:00.000+01:002014-09-14T14:13:43.350+01:00Did you know?
Did you know I love cooking? it is just that I lack confidence as it happens, but I got brave and took a little photo of one of my favourite dishes..quiche!
This is my rustic chestnut mushrooms and feta cheese tart.. yum!
Creo que nunca les conte que me encanta cocinar.. pero no soy muy temeraria y me da verguenzita mostrar..aunque esta vez me anime y les muestro mi tarta rustica de Gabyhttp://www.blogger.com/profile/12505612637270321868noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-927321262109897920.post-39046472714400362512012-04-11T20:53:00.001+01:002014-10-16T22:14:01.755+01:00Vintage bread tins and sourdough afternoon– Moldes de pan vintage y pan de masa madre
I have tried the sourdough method for the first time.. and it worked! look how puffy my loaves are! nearly ready for the oven.
I can believe that they are only made with flour, water and salt.. no added yeast here!
Estuve experimentando con masa madre.. y funciono! mis panes estan bien gorditos, casi listos para el horno!
No puedo creer que estan solo hechos de harina, agua y sal! sin Gabyhttp://www.blogger.com/profile/12505612637270321868noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-927321262109897920.post-54652639350812791362012-04-07T19:09:00.000+01:002014-10-16T22:14:12.456+01:00Train into the past–Tren al pasado
I love travelling by train.
The constant clattering as the coaches glide on the tracks takes you to another world. There is no wi-fi, no fancy toilets with aircraft like powered handryers. There’s only the scenery and your thoughts.
This is the Keighley and Worth Valley railway in West Yorkshire, where volunteers run these fantastic trains.
I dream of the Orient Express…but this is a lovelyGabyhttp://www.blogger.com/profile/12505612637270321868noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-927321262109897920.post-86409103370882430552012-03-28T16:25:00.000+01:002014-10-16T22:16:38.941+01:00Winter is back–Volvio el invierno
Not that I want to turn this blog into a meteorological report.. but winter is back, after a lovely warmish week..snow is back
No es que quiera convertir el blog en un reporte meteorologico pero el clima esta loco! pero el lindo calorcito que experimentamos la semana pasada fue reemplazado por frio y un poquin de nieve…
Gabyhttp://www.blogger.com/profile/12505612637270321868noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-927321262109897920.post-70981312650070674522012-03-25T21:55:00.001+01:002014-10-16T22:17:01.478+01:00Welcome spring..Bienvenida primavera
Today it was a lovely spring day. It is so nice to see the blossoming trees, the frogs in the ponds, singing birds everywhere…and nature awakening once again. Happy Sunday!
Photo: Me! and our cherry blossom tree.
Hoy fue en dia hermoso. Es tan lindo ver los arboles floreciendo, los sapos en las lagunitas, ecuchar el canto de los pajaros… y la naturaleza despertando una vez mas. Feliz Gabyhttp://www.blogger.com/profile/12505612637270321868noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-927321262109897920.post-19329976419768240622011-09-18T22:50:00.001+01:002014-10-16T22:20:41.247+01:00Happy Sunday?.. Feliz domingo..?
I don’t like Sundays..because they are ruined by the thought of going to work on Monday..
All I can think is of running away..
Photo by Stephanie Williams for Ruche
No me gustan los domingos porque se arruinan de solo pensar en ir al trabajo el Lunes.. &Gabyhttp://www.blogger.com/profile/12505612637270321868noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-927321262109897920.post-365967326052658012011-09-11T20:55:00.001+01:002014-10-16T22:20:53.538+01:00Such a long time.. Hace bastante tiempo
Hi my friends it has been a while since my last post, and I have been busy..
Hola amigos han pasado varias semanas desde mi ultimo post, pero estuve ocupada..
Paris..
Collecting berries for our winter supply of jam
Juntando moras para preparar la mermelada
Making little purchases, this is my lovely frozen charlotte, her name is Olga. She is only about 6 cm tall. If you don't know whatGabyhttp://www.blogger.com/profile/12505612637270321868noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-927321262109897920.post-44277994560703858712011-07-03T10:38:00.001+01:002014-10-16T22:21:06.600+01:00Don’t you wish your craft room was….
I have never told you a little something about me.
I love making things with my hands, transforming,recycling, reusing and re-loving textiles and paper.
This is who Le prince Rebelle is.
I can’t tell you any more for now…but what I can tell you is that my craft room is not like this…nice photos aren’t they? hope it doesn’t rain!
What a lovely flame red haircolour! It is my due to Gabyhttp://www.blogger.com/profile/12505612637270321868noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-927321262109897920.post-75792715317043608832011-06-24T19:33:00.001+01:002014-10-16T22:22:44.155+01:00Busy bee! - Estuve ocupada!
Let me introduce you to our new family member..the little one keeps us really busy! His name is Wilson and is 10 weeks old..dear me!
Permitanme presentarle al nuevo miembro de la familia..es pequeñin nos mantiene bien ocupados! Se llama Wilson tiene 10 semanas..madre querida!
Gabyhttp://www.blogger.com/profile/12505612637270321868noreply@blogger.com0tag:blogger.com,1999:blog-927321262109897920.post-15076379767002126102011-06-11T23:41:00.000+01:002014-10-16T22:24:45.178+01:00Don’t you wish your kitchen was.. hot like this!
Well, I realise it hasn’t all the mod cons from a modern kitchen..but in this case..does it matter!
Photo, from Julia Robets Eat, Pray, Love
Me doy cuenta de que no tiene todas las comodidades de una cocina moderna..pero en este caso..importa?
Gabyhttp://www.blogger.com/profile/12505612637270321868noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-927321262109897920.post-11965812213061679562011-06-10T23:22:00.001+01:002014-10-16T22:26:23.894+01:00Don’t you wish your porch was….hot like this!
Travelling on my web carpet I came across a lovely blog, http://fromhousetocozyhome.blogspot.com. (thank you Michelle)
Bottom line: I went directly to the Christmas photos.. (don’t say ..please don’t mention the C word!..not that one…! Christmas!!)
Beacuse I am obsessed with xmas decorations and I wish my porch was hot like this!.. to be able to decorate and decorate until I pass out.
Gabyhttp://www.blogger.com/profile/12505612637270321868noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-927321262109897920.post-15873152771822214892011-05-29T22:07:00.001+01:002014-10-16T22:25:07.352+01:00Divine II–Divinos II
Hi my friends, I’ve been in London nearly all last week. All very nice..I have seen very nice things and went on my usual hunt of the perfect perfume..but not yet found it.
A long while ago I showed you some shoes from a lovely lady from France..Julie Pillet…and today, cos I like the children shoes she does so much…I want you to look at some more!
..I know you may be thinking out there that…Gabyhttp://www.blogger.com/profile/12505612637270321868noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-927321262109897920.post-56056300762373552642011-05-09T23:17:00.001+01:002014-10-16T22:25:20.008+01:00I have a lot of love for… Tengo amores por..
Nice heavy cutlery..In my office it is customary to have a Friday special English breakfast in the company restaurant…well.. what I can say!…there is always a small queue behind me scrutinising my movements when I try to choose the heaviest most vintage knife and fork in the basket!.. nice food must be enjoyed with the right tools!
..por los cubiertos lindos y con cierto peso. Los viernes, Gabyhttp://www.blogger.com/profile/12505612637270321868noreply@blogger.com2