Totally in love with Saipua

They are florists
They are in New York
They are blooming marvelous

I have to confess that I have visited this blog everyday for these last week o so.
It's ridiculously nice, specially for me that I have done some flower arranging at college a few years ago and considered one of the happiest days of my life when I hand the opportunity to decorate my sister's wedding including making the actual wedding bouquet! (even thought I did have to go about 4am to the flower market).

If you click on the pictures (all from the Saipua blog) you go straight to the page, enjoy!

Son floristas
Basados en Nueva York
Y son maravillosos

Tengo que confesar que he visitado este blog cada dia de la ultima semana.. loco ya se!
Las fotos son ridiculamente hermosas, especialmente me encanta porque hace varios años estudie arreglo floral en el college.
El dia que tuve la oportunidad de decorar el salon donde mi hermana hizo el casamiento y tambien de hacer su ramo de novia.. fue uno de los mas felices de mi vida. (aunque me tuve que levantar a las 4 para ir al mercado de flores!).

Happy Monday - Feliz lunes

Monday again! and a challenge I have set for myself.
I am not going to visit any charity shops or junk shops for 1 week commencing today.
Will I be able to resist? Why this? cos I can't resist the temptation to salvage more items that I can house!

Otra vez lunes! y un desafio para mua..
No tengo que ir a los negocios de la caridad por una semana.. por que? porque no puedo parar la tentacion de comprar las chucherias que tanto me gustan ( y que siempre les muestro) y la casa no es tan grande para albergar todo lo que se me ocurre!

Just a little pic of one of the last flowers to appear in the garden.
Y las dejo por hoy con una fotito de uno de los ultimos frutos del jardin.. ya van siendo menos!

Dream come true and distressed plant pots - Sueño hecho realidad y macetitas viejas

After wanting a dolly tub for a long while, I finally got one
If you wonder why I wanted it so badly? because I fantasize of these.. as always Pinterest is the culprit:

Despues de desear por un monton de tiempo uno de estos barriles, al final me compre uno aha!
Por que lo queria tanto.. las culpables son estas fotos de Pinterest!

Image via Pinterest

Image via Pinterest

Image via Pinterest

And this is all mine now (People used these to wash clothes on, in the 30's) It's in the shed for now, but there are plans.

Este es mi barrilito. ( lo usaba la gente para lavar la ropa en los años 30). Por ahora esta en el shed (esas casitas de madera que todo el mundo en Ingland tiene en el jardin para guardar las herramientas y cualquier otra porqueria que uno tenga.. geniales! pero ya pense donde lo voy a poner, lo vemos otro dia)

And to finish for today, I found these lovely distressed terracotta pots in the charity! I am always in the search for these as I don't really like the new ones (not even mention the plastic) and the youghurt thing .. I can never make it work!

Y para finalizar por hoy, encontre unas macetitas viejas en el negocio de la caridad! siempre estoy en la busqueda de este tipo, porque no me gustan las nuevas ni pensar las plasticas! y lo del yoghurt no me funca.. para bien o para mal no hay con que comparar al paso del tiempo.

September is here - Llego Septiembre

I love people's expresions in old photos, look at the face of that bear feet kid! Who knows what they are laughing at? Happy September.

Me encantan las expresiones faciales en las fotos antiguas, miren la cara del mocoso descalzo! Quien sabe de que se rien, no? Feliz Septiembre.

Picture source Pinterest