Waiting for the summer–Esperando el verano

We have had a couple of weeks of really lovely weather here in England. Blossoming trees everywhere..

They tell you summer is approaching and, even though it does not get very warm at all in this part of the world, a sunny breeze free day could be divine.

My photo does not really transmit how lovely it was to walk under this canopy of pink..

Lamentablemente mi foto no estan buena como para transmitir el placer de caminar debajo de este toldo de flores rosas..

It almost seemed a shame to stand on the petals!

Daba hasta pena pisar los petalos! (para las chicas de Argentina solamente! justo me acorde de una cancion de Palito Ortega en los años 70.. Por favor no pisen las flores.. yo tendria 6 o 7 años..estaba totamente omnubilada con este hombre y su musica!)..que recuerdos.. ni se de donde salieron!

Tuvimos un par de semanas de un clima muy lindo aqui en Inglaterra.

Los arboles frutales estan en flor, y son bellisimos..

Te avisan que el veranito se esta aproximando y aunque nunca tengamos verdadero calor en esta parte del mundo, un dia de sol sin brisa puede ser igualmente “disfrutable”.

Urban X– Exploracion Urbana

A little while ago whilst travelling with my magic carpet on the net, I came across something that I think it is quite exiting!

Some people have as a hobby, this thing of getting into old derelict buildings, or places that are normally forbidden to the public and take photos…some wonderfull photos.

Some are scary..but the common denominator to all of them, is that they all want to tell you a story..

Have a look and explore the sites..

New Jersey State Hospital for the Insane – 2007

Rooftop of Saint Sulpice, Paris

Inside the church

All the photos above are from http://www.forbidden-places.net  not to be missed!

Chateau Clochard - France

Nother must urban exploration website: www.urban-travel.org

Hace un tiempito, mientras volaba en mi alfombra magica por la web, me encontre con algo bastante interesante!

Hay personas que tienen como hobby, explorar edificios abandonados o lugares donde no esta permitida la entrada al publico y tomar fotos… unas muy especiales.

Algunas dan un poco de miedito..pero todas tienen el comun denominador de querer contar una historia

Miren y exploren..

Back again.. I always say the same - Volvi, siempre digo lo mismo

As usual, I dissapear in my magic carper and reappear from the thin air..That’s me!

I need to tell you how crazy I am for these trousers from Zara..but I have to admit the truth that If I buy them, they will be destined to spend the rest of the eternity in the closet.. as they don’t suit my lifestile!…but I love them! help!

Photos: Zara lookbook…this girl is so thin!  OMG!

Fotos: Zara lookbook…esta chica es tan delgada OMG!

Como siempre, desparezco en mi alfombra magica y aparezco como de la nada..soy asi!

Les cuento que no me puedo sacar de la cabeza estos pantalones!

Pero la verdad mas cruda es que si me los compro, van  a estar destinados al closet.. porque no tienen nada que ver con mi estilo de vida…pero me encantan!! Ayuda!