Monday 19 July 2010

Just because I like them – Solo porque me gustan

There are certain things that you just have to have… What are yours?

image

image

image

All 3 photos above Petersham Nurseries

image

Photo: India Jane http://www.indiajane.co.uk/

Hay ciertas cosas que uno siente que las tiene que tener! Cuales son las tuyas?

Thursday 15 July 2010

Dreams - Sueños

In a couple of weeks I am going for a little summer holiday. The weather is turning for the worse and for experience, when it starts raining like it is now.. it does not stop for 2 months.. believe me people, it happened before.
My little holiday will be a camping holiday in Wales..not my favourite due to the most uncomfortable sleeping arrangement ever designed..but I am going to dream it will be like this.
image
Photo: Gitte Andersen http://www.ditteisager.dk/
En un par de semanas me voy a tomar unas pequeñas vacaciones. El tiempo esta empeorando y cuando llueve asi, generalmente no para por al menos 2  meses. No es broma mi querida gente.. esto ya lo hemos vivido una y otra vez.
Volviendo a mi vacacion, les cuento que va a se acampando en Gales.. no lo que mas me gusta, para se honesta, ya que es muy incomodo dormir en el piso, congelarse de frio y demas…De mientras voy a soñar que esta sera mi camita..

Thursday 8 July 2010

A great Idea – Una gran Idea

Via the lovely blog from Pilo I have discovered the nicest things I have seen in a long time…”Wovenplay”

These are garments to play, dream and certainly treasure. Wovenplay itself defines them as “ sustainable couture for the everyday artist and adventurer” and it’s just divine.

Fabrics are tinted in natural or low impact dyes and the garments hand-finished.

They are based in Manhattan but the stock can be found in other parts of the world (http://www.wovenplay.com/) ..well they are just here for you.

image

image

image

image

image image

image

image

 

Via el divino blog the Pilo, he descubierto una de las cosas mas bonitas que  he visto en mucho tiempo… ”Wovenplay”

Estan son prendas para jugar, soñar y por cierto atesorar. Wovenplay las define como “costura sostenible para el artista y aventurero cotidiano”..y son divinas!

Las telas son teñidas o coloreadas con tinturas de bajo impacto y las prendas son terminadas a mano.

Estan ubicados en Manhattan pero se vende en otras partes del mundo tambien. (http://www.wovenplay.com/).. se los presento aqui nomas..

Tuesday 6 July 2010

Al fresco obsession 2010 – Obsesion por el “al fresco”

Last year in my other blog..(sadly missed!) I put a comment on how I adore eating outside. The weather rarely allows this in the UK but one can only dream..
El año pasado en mi otro blog.. publique un comentario a cerca de como me encanta comer afuera, en el jardin o patio. El clima raramente permite darse esta clase de lujo, pero nada nos impide soñar…
image
image
Photos above: Hotel Particulier Monmartre

image
Above: Alice in wonderland style.. lovely fantasy and playful style                                                                                                                Arriva: Alicia en el pais de las maravillas..estilo de fantasia…jugueton
 image
Above: I have no words…! 
Arriva: No tengo palabras…!

image
Get your sofas out ladies! this is a dream!
Chicas saquemos el sofa al jardin! Soñado!
image
I am getting carried away!
Creo que se me esta yendo la mano!
image
All these beauties came from Style me preety http://www.stylemepretty.com/ ..must get addicted to!
Todas estas bellezas salieron del blog http://www.stylemepretty.com/  es obligatorio hacerse adicto!

Monday 5 July 2010

Super! – Super!

I made a little discovery, Let Them Eat Cake – London.

They make everything in England and are material and design conscious.

Simplicity and beautiful fabrics are the key.. enjoy.

 

image

image

image

image

image

and some for the boys..

image

[hareemjeans2.jpg]

 

He hecho  un pequeño descubrimiento.. Let Them Eat Cake – London.

Es una marca que confecciona todo en el Reino Unido con cuidado por el diseño y las telas.

Simpleza y hermosas telas son la clave.. que los disfruten.

Sunday 4 July 2010

My garden – Mi jardin

So long no post! I have simply been exhausted! sorry to have dissapeared.

Remember my garden? it has now been turned in a veg patch! have a look..

100_5055

The main raised bed..

100_5030

Onions and garlic

collage

A bit of everything..

100_5062

100_5052

An the exotic!

Disculpen la ausencia pero he estado tan cansada!

Les cuento que mi jardin ha sufrido una importante transformation.. ahora es una huerta! Hechenle una miradita