For your inner queen – Para la reina que llevas adentro

 

Yesterday I went to see Sex and the City 2. These 2 films divide the world in 2 groups.. the ones that criticize it and say that they are stupid films (to say the least) + ( usually men or “certain” ladies).… this is because they take it too seriously..

But I am in group number 2! the one of the ladies that take it as it comes, as a modern day fairy tale, where the pink tulle fairy dress has been replaced by the latest Chanel and the wand by a beautiful Birkin..that’s all!

It was a lot of fun and even if you daily wear is a boring as mine..the movie will remind you that your inner queen is still alive…

Photo: Hotel Particulier Montmartre

Photos: IMBD…Over the top? ..so what! The matrix is ott too and nodoby goes on about it that much!

Ayer fui a ver Sex and the city 2. Esta pelicula parece dividir al mundo en dos! Los que la critican y la llaman estupida y fuera de la realidad..( parece que se la toman muy enserio!!)

Y los del otro grupo que como yo se la toman como viene, se divierten viendo una historia de hadas del siglo XXI, donde el vestido de tul rosa es el ultimo modelito Chanel, y la varita ha sido reemplazada por una birkin.. solo eso!

La peli es super divertida y aunque como you te vistas a diario con lo mas aburrido que exista en el planeta… te ayuda a recordar que la reina interior  sigue viva!

Wet weekend – Finde de lluvia

Can’t believe, it’s public holiday weekend in England and guess what! it’s raining again.

Let’s forget about it and think about the good things it brings ( well apart from the plants and trees loving it!)

An inspirational phrase of my own!

 

Photos: Bombay Duck

The magnificent scene on Singing in the rain

Beautiful wellies from Cocoa Bean

Es fin de semana feriado y esta lloviendo!

Tratemos de encontrar una razon por la que podamos disfrutar la lluvia! ( a parte de las pobres plantitas y arboles que adoran la lluvia!)

Accessories – Accesorios

Summer is coming to Europe and so are the beautiful feminine necklaces.. I will be glad to drop my beloved woolly scarves for one of these!

Photo: www.stylemepretty.com

 

Photo: www.anthropologie.com

Photo: www.Hossintropia.com

El verano europeo se esta acercando, y con el se vienen estos hermosos y femeninos accesorios.

No me voy a quejar si tengo que dejar mis bufandas de lanas por uno de estos modelitos!

Am I jealous – Celos?

I found on internet an article about Madonna being exercise obsessed and never being able to enjoy any nice food... Well I am jealous cos all I can think of is indulging on beautiful food.. and love cooking.

Photo: My own inspiration inspirational phrase!
Foto: “coma chocolate y sentira calma” inspirada por los hechos comentados mas abajo!

Encontre un articulo en internet que cuenta como Madonna es tan adicta a la actividad fisica y que nunca come nada indebido.. bueno me da celos la verdad porque lo unico en pienso en en los manjares y me encanta la cocina..

Preparing the summer wardrobe – Preparando el vestuario veraniego

I am sure this is what all women say at every change of season.. but I desperately need new clothes! a change of  look!

I absolutely adore Malene Birger’s collections. The clothes are super feminine but a bit out of my reach in terms of wearability.

Ok ok don’t tell me..just need to concentrate in what I can actually wear!

 

Fotos: www.bymalenebirger.com  divine!

Seguro que todas las mujeres dicen lo mismo a cada vez que hay cambio de estacion.. pero necesito ropa! es urgente, un cambio de look!

Me encantan las colecciones de Malene Birger. Son superfemeninas pero un poco impracticas para mi estilo de vida…ya se no me lo digan.. a concentrarse en lo que si puedo usar!

Under the weather – Que dia feo!

We are in the summer in England, that is why today is cold and very wet.

My magic carpet is not taking me too far today.. just found these lovely pictures to restore my mood and never more appropriately on such a dark day.. get inspired about candle decor..Happy Saturday

  

Photos: thanks to “Style me pretty”

Estamos en el verano en Inglaterra y para celebrar que mejor que un dia bien frescon y lloviendo..

Mi alfombra magica no parece llevarme muy lejos hoy..encotre estas lindas fotos que me ayudan a levantar el animo..y como si  esto fuese poco en un dia tan gris.. inspirarse a decorar con velas.. feliz Sabado